[detalle de collage, maría firmino-castillo, 2008]
found text:
pain wears a placid death
children unconscious of altitude
survive into the next world
undistressed
children expecting immortality
got it
texto encontrado:
el dolor se viste de una muerte plácida
niños inconscientes de la altura
sobreviven hasta llegar al otro mundo
sin desesperar
niños que esperaban la inmortalidad
la recibieron
Que el sol
se junte con las aguas
p’asi subir
sin alas
y otras cosas pesadas…
[detalle de collage, ángel, 2008, maría firmino-castillo]
Esta luna de junio marca el nacimiento
de aquél profeta que venció la muerte
veintiséis siglos atrás.
Esta luna de junio marca los días
en cual mudo mis escamas por alas.
A cuatro años del año cero, os halago.
Dante tuvo su Cándida Rosa,
Yo os tengo a vosotros.
Forman el umbral entre mi camino y mi morada.
Por eso os nombro.
Algunos no he visto en varios años, pero están aun más presentes.
Otros veo a diario, pero no hay respuesta en el espejo de vuestros ojos.
Otros, entre odio, amor y pasión, me invocan a existir, pero nunca
como me lo esperaba, ni como lo quisiera…
Aun así, un mar se ha abierto y mar adentro voy.
La vida y la muerte juegan al azar con mi condición,
aunque al azar no fue tejido este divino enredo
que nos forma, el uno al otro, sin excepción.
Por eso les doy gracias en esta noche,
por formar el enredo sin cual no sería yo.
Tomen estas ofrendas, y respondan os ruego,
en palabra, acto o canción.
Pleitos, contenciones, guerras y regaños,
si fuera el caso, mas no dejen en silencio lo que os traigo.
Guarden silencio ante el cielo y el árbol.
Seguirán aquí después de nuestra ida.
Guardemos silencio el uno ante el otro solo cuando hayamos
aprendido el lenguaje sin palabras, solo cuando hayamos
aprendido a migrar, cuerpo y alma,
las fronteras falsas entre nos.
Las horas están preñadas con las semillas
de cada fin y de todo empezar:
un sol sigue el otro,
los ciclos se extinguen,
las épocas largas se colman.
Mira la vida como va.
Sigámosla.
Somos los testigos que sangran,
jadean y suspiran, dan a luz a si mismos.
Somos las madres y comadronas
de lo que nos partirá como nunca
y nos ayuntará como siempre.
Y así debe ser.
Mira la vida como va.
Sigámosla.
Pues somos
el umbral florido y
el sepulcro herido-hecho vientre.
Mira la vida como va.
Sigámosla.
Dante tuvo su Cándida Rosa,
Y yo os tengo a vosotros.
Alabanzas!
La luna ilumina de igual forma a
lo que crece y a lo que pudre.
Mi corazón está compuesto de los dos.
Aquí se os devuelvo,
latiendo todavía,
en este altar espejado.
Véanse allí reflejados.
Vean el nuevo sol.
___________________________________________________
PALABRAS, SONIDOS
IMAGENES, ACCIONES
words, sounds, images, actions
MARIA REGINA
FIRMINO CASTILLO
mil.marias@gmail.com
+ sarvamanghalam +
El Espejo Agujereado 